Hamon / Leroy - comments